Always want something to change, in one moment you want to change hairstyle or makeup, in another one - room. And this summer wish to change my room has appeared. I decided to decorate part of my wall and clock with help of butterflies. If you want to know how to do this DIY, read more:)

Всегда хочется каких-то изменений, в какой-то момент хочется изменить прическу или макияж, в какой-то момент - комнату и т.д. И у меня с лета возникло желание такое сделать.
Я решила украсить одну часть стены и часы бабочками. Если вам интересно узнать, как это украсить комнату бабочками, читайте дальше:)

Recently my face washing gel has been finished, so I decided to try another one. I ordered one gel from Yves Rocher website. Friendly speaking, I wasn't satisfied with this gel. If you want to know why, click "More".

Недавно у меня закончился гель для умывания лица, по этому я решила попробовать другой. Я заказала себе гель с сайта Yves Rocher. Честно говоря, я недовольна им. Если вы хотите узнать почему, нажимайте "Читать дальше".

It's a second part of my recommendations. In first one I describe products, which I recommend for girls, who starts doing makeup at 12-14 years. If you didn't read it, here is a link.
I will repeat again the words I wrote in mu previous post:

I don't force you start doing makeup in this age. You decide it by yourself.It is just my opinion, I don't impose my notion. I just want to share with brands which I like and recommend. 

If you want to read my recommendations, click "More".

Это вторая часть моих рекомендаций. В первой части я описывала продукцию, которую советую  девочкам, который начинают красится в 12-14 лет. Если вы не читала его, вот ссылка.
Я повторю свои слова снова, те же, что и писала в предыдущем посте:

Я не заставляю начинать красится в этом возрасте. Вы сами принимаете решение.Это лишь мое мнение. Я никому его не навязываю. Просто хочу поделится косметическими кампаниями, которые мне нравится и рекомендую.

 Если вы хотите прочитать мои советы, нажмите "Читать дальше".

Recently I've been nominated for Liebster Award by Stas. Her post you can read here. I have never heard about this award before. From Stas' post I knew that this award is for bloggers with less than 200 subscribers. Someone nominate you and you should answer his questions, than you write your questions and nominate other bloggers. Click "More" to read my responses.

Недавно я была номинирована Стас на Liebster Award. Ее пост вы можете прочитать  тут. Я ранее никогда не слышала об этой номинации. Из поста Стас я узнала, что эта номинация для блогеров с количеством подписчиков меньше 200. Кто-то тебя номинирует и тебе нужно ответить на его вопросы, после пишите свои вопросы и номинируете других блогеров. Нажмите "Читать дальше", что бы узнать мои ответы.

I want to share some information: which products should use girls, when they begin doing makeup(~12-14 years). I don't force you start doing makeup in this age. You decide it by yourself.
It is just my opinion, I don't impose my notion. I just want to share with brands which I like and recommend. If you are interested in it, click "More".
P.S. There will be also one more post with products which I recommend to start with at the age 15+.

Я хочу поделиться кое-какой информацией: какую продукцию следует использовать девочкам, когда они начинают красится(~12-14 лет). Я не заставляю начинать красится в этом возрасте. Вы сами принимаете решение.
Это лишь мое мнение. Я никому его не навязываю. Просто хочу поделится косметическими кампаниями, которые мне нравится и рекомендую. Если вам интересно, нажмите "Читать дальше".
P.S. Будет еще один пост с продукцией. с которой я рекомендую начать красится в возрасте 15+.

Red, yellow, orange - all these are fall colors. And it's last month of autumn. That's why I want to share the things, which make me happy and inspire me in fall time.
This flashmob is organized by amazing blogger Alena April (on her blog you can find a lot of useful information: reviews about beauty products, advice and different contents and flashmobs). I like the idea of this flashmob, so I decided to take part. You can read more about this flashmob here. And I suggest you to take part too.

To read all post and see more photos, click "More".

Красный, желтый, оранжевый - все это краски осени. И уже идет последний месяц этой осени. По этому я хочу поделиться тем, что меня радует и вдохновляет осенью.
Этот флешмоб организован замечательный блоггером Alena April (на ее блоге вы найдете много полезной информации: отзывы о косметических продуктах, советы, а так же различные конкурсы и флешмобы). Мне очень понравилась идея и я решила принять участие. Узнать подробнее о флешмобе можно тут. Предлагаю и вам принять в нем участие.
Что бы прочитать весь пост и увидеть больше фотографий, жмите "Читать дальше".

Last month of autumn. Usually people start wearing dark and sad colors in autumn. I like dark colors, but sometimes there're too much. So I prefer to wear\add something bright  and this detail in my outfit increases my mood. So don't be sad in autumn, add colorful detail and enjoy fall!:) Последний месяц осени. Обычно люди начинают носить темные и грустные цвета осенью. Я люблю темные цвета, но иногда их слишком много. По этому я предпочитаю одевать\добавлять что-то яркое, и эта деталь в моем образе поднимает мне настроение.  Не грустите осенью, добавляйте цветные детали и наслаждайтесь осенью!:)

 Makeup time!
I want to share with you one more my favorite makeup. To see my photo tutorial of this makeup click "More":)

Время макияжа!
Я хочу поделится с вами еще одним своим любимым макияжем. Что бы увидеть фото-урок этого макияжа, жмите "Читать дальше":)

Макияж один из компонентов всего образа. Есть различные варианты макияжей для разных случаев в жизни. Я хочу показать один из двух любимых ежедневных макияжей: коричневые смоки. Нажимайте кнопку "Читать дальше" и увидете пошаговый фото-урок.

Makeup is one of the elements of the look. There are a lot variants of makeup for different occasions. I want to show one of the two favorite everyday makeup: brown smokey. Click "More" and you will see my step by step photo tutorial.