Empties: February 2016

17:56


Hey!
So, today's post is about empties! It's the first time ever, when I do such post. It's kind of a new topic on my blog, I'm not sure if I post a lot about my empty bottles/products, but I'll publish such posts, when I have enough empty bottle, obviously.
And I'll tell you about some hair and skin care products.
Click "More" to read full post and don't forget t subscribe to my blog, so you will stay tuned:)

Хей!
Сегодняшний пост будет о пустых баночках! Это первый раз, когда я когда-либо делаю подобный пост. Так сказать, решила попробовать ввести новую рубрику на блоге. Не уверена, что будет очень много постов на эту тему, но я буду публиковать такие посты по мере появления пустых бутылочек.
И сегодня я расскажу о некоторых средствах по уходу а волосами и кожей.
Кликайте "Читать дальше", что бы увидеть всю статью и не забудьте подписаться на мой блог, что бы всегда быть в курсе моих новых постов:)

 1. Ducray Anaphase Stimulating Shampoo

Last year I had a hair problem such as hair loss. It was literally a disaster! Nothing could help me! I tried different hair products, but my hair was still falling. Only, when I started using this shampoo(and I also used Ducray Anastim lotion). After this my hair fell less and less. Apart from this, my hair became more voluminous and started growing faster! Almost in 1,5-2 months my hair(and also new hair) grew by 5 cm!

This product is quite expensive, but it worth it. Moreover I used one bottle it almost 6 months(note: I wash my hair twice every 2 days). So, there's enough shampoo there!
If you have a hair loss problem, I definetly recommend you to use this shampoo!
I also bought one more and now I use it:)



В прошлом году я столкнулась с проблемой, а именно с проблемой выпадения волос. И это был самый настоящий кошмар! Мои волосы выпадали ужасно сильно. Ничего не помогало, я перепробовала очень много средств, но ни одно не дало мне нужного результата. Волосы как выпадали, так и выпадали. Но, однажды один врач посоветовали мне этот шампунь(так же я использовала лосьон Ducray Anastim). И после этого, мои волосы стали все реже и реже выпадать. Это было чудо! Кроме того, волосы стали более объемными и стали расти быстрее. Где-то за 1,5-2 месяца у меня отросли волосы(а так же новые волоски) на 5 см!

Это средство довольно-таки дорогое, но это того стоит! Одной бутылочки мне хватило где-то на полгода(примечание: я мою волосы дважды каждые 2 дня). Так что средства внутри достаточно!
Если Вы столкнулись с проблемой выпадения волос, то я настоятельно Вам рекомендую испробовать этот шампунь!
Даже сейчас я его использую, купила себе вторую бутылочку:)

 2. L'Oréal Elseve Fibrology Thickness Creation Double Serum

This product is supposed to make your hair more voluminous. I can't really tell the difference between my hair before and after using it. So, I'm not really satisfied with it. Maybe it's because my hair is quite voluminous by nature, that's why it didn't give me extra volume. I don't know. 
This hair product I will not buy again.
Did you use this product and did it work? If so, write your answer in the comment box below. I would like to hear your opinion about it:)




Эта штучка предназначена для того, что бы сделать ваши волосы более объемными. Честно говоря, особой разницы не заметила. Волосы такими как были, такими и остались. Может это из-за того, что мои волосы и так уже довольно объемные сами по себе. Не знаю, но я бы не сказала, что так уж довольна этим средством.
Кто-то пробовал это и могло ли оно? Если да, напишите свое мнение внизу в комментариях!:)

3. L'Oréal Elseve Total Repair Extreme Double Serum

This serum is for your hair tips in order to prevent split ends.It really works. It has like 2 bottles inside with 2 different products, so you squeeze it out and mix in your hands, after that you just apply it to your tips and that's it.
I really liked it and had less split ends. I'm not sure, if I buy it again. I want to try something new, I also have another one hair product for split ends.




Эта сыворотка для предотвращения секущихся концов. В ней как бы находится 2 баночки с 2 разными средствами, выдавливаете их и смешиваете в руках, а затем наносите на кончики волос.
В принципе, мне понравилась эта сыворотка. Волосы стали меньше сектись. Не уверенна, что куплю еще раз его. Хочется попробовать что-то другое, да и к тому же у меня есть еще одно средство для секущихся кончиков.

 4. Lavender Essential Oil

I believe, it's my second bottle. I used it from time to time on my face skin as tonic. I read somewhere that it helps with acne. And it really helps! When I started using it, some of my pimples disappear faster. I had cleaner face. So, if you want, you can try it.

Friendly speaking, I didn't use it on my skin almost a year or even more, as I have my face treatment assigned by my dermatologist. However, I you can use this oil in many other ways. I used it also in some DIYs which I did for myself and I applied it to cuticles in order to moistrize my skin around nails.




Думаю, это моя вторая бутылочка лавандового масла. Я использовала его время от времени как тоник для лица. Где-то вычитала, что оно помогает в борьбе с акне. И действительно, у меня становилось меньше прыщиков, после использования масла в течении нескольких дней. Лицо становилось чище. Если хотите, то можете его испробовать.

По правде говоря, я уже давно не протираю этим маслом лицо, где-то уже год, если не больше. У меня есть наначенное мне лечение косметологом и я следую ему. Но я использовала это масло и в других целях - в некоторых diy, которые делала, а так же наносила на кутикулы, что бы увлажнить кожу вокруг ногтей.

Если вам понравилось, подписывайтесь на мой блог:)
If you like it, subscribe to my blog:)
love, Katherina
xo

You Might Also Like

3 comments

  1. Очень интересно!) Люблю подобные посты))
    http://valerianest.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, рада, что понравилось!:) Постараюсь делать побольше их, давно уже хотела начать:) х

      Delete
  2. С удовольствием подписалась,надеюсь на взаимность )
    http://www.gronskaya.com/

    ReplyDelete

Popular Posts

Popular Posts

Subscribe