A quick geography test: where is Ukraine?:)
Okay, if you don't know where it is you can simply google it or just read further and you'll see where it's located as I included a map.
And let's get back to the topic. As you may understand from the headline I collected 5 interesting facts about Ukraine which can be pretty unexpected or which you may not find easily. I hadn't known them before, but when I learnt them, I was pretty surprised.
Did you know that you can use cat hair paint brushes only for a specific kind of painting? Or that during a short period of the year you can see pink lakes in Ukraine? You will find more jaw dropping facts about Ukraine down below.
1. Pink Lakes in Kherson Oblast
Why are they pink? It's all because there are micro-algae called Dunaliella Salina which start blooming in spring. And they're actually pretty beneficial for our health, so a trip to these Lakes is a good idea as you can walk their and breathe.
Unfortunately, I haven't been there yet. But hope I'll visit this wonder soon.
There is also a trick! Lakes are pink only during June and July, so don't be dissappointed if you go there in May or September and see not-pink lakes:) But they're still beautiful, there're lots of beautiful views (according to the pics in the internet).
There is also a trick! Lakes are pink only during June and July, so don't be dissappointed if you go there in May or September and see not-pink lakes:) But they're still beautiful, there're lots of beautiful views (according to the pics in the internet).
Публикация от Veronica Pototska - Travel (@siniciliya)
2. Tamplier Castle in Zakarpattia Oblast
Is it pretty unexpectud? I was pretty shocked when I heard that, but also excited to see it.
Last year we went on a trip to Zakarpattia Oblast and we had a chance to visit the remains of the castle.
And it's not quite a touristic place, it's hard to go there if you're on a bus tour as the route is pretty narrow. But if you have rent a car or a mini-bus you can easily go there.
And it's pretty great that it's not touristic as it's not crowded, so the atmosphere their is really cool and magical.
Last year we went on a trip to Zakarpattia Oblast and we had a chance to visit the remains of the castle.
And it's not quite a touristic place, it's hard to go there if you're on a bus tour as the route is pretty narrow. But if you have rent a car or a mini-bus you can easily go there.
And it's pretty great that it's not touristic as it's not crowded, so the atmosphere their is really cool and magical.
3. Ukrainian Amazons
Yep. I have learnt about it this year when I went on a trip to Genichesk, Azov Sea.They lived in Steppe zone of Ukraine (according to the artifacts found in different areas of this zone, for example there were found both a sword and a necklace in the burial place. So some archeologists believe that these belonged to amazons and they existed. Others think that there weren't amazons, but there were women who were forced to fight and defend during the war.
I actually believe that there were settlements of strong and powerful women.
You can learn about them if you visit Kamyana Mogyla in Terpinnya, Zaporizhia Oblast. It's an archeological site, it's really cool to walk there. And there a historical museum where you can learn more about history of my country.
Or you can also ask local guides, they will tell you some facts and legends about Ukrainian amazons and that region.
Amazon campaign. Picture on the bowl (5th century BC) |
A fragment of a marble sarcophagus. 160-170 AD. Scene of the Battle of the Amazons with the Greeks |
4. Petrykivka Painting with Cat Hair Paint Brushes
I believe that Petrykivka Painting is one of the most recognized symbols of Ukraine and I hope you heard about it. If not, here you are. It's our traditional decorative painting style and you can differ it from other because of the flower pattern, brush strokes(there are only 4 types) and unique brush used for it.
Traditionally, the main colors are red, yellow, blue and green on white/black background.
But I'm not gonna talk about the painting itself, you can find more info about it in wikipedia or in the local museum in Petrykivka(if you're traveling around Ukraine - there you can also learn how to paint using this technique).
In order to paint in this style you need a specific brush made from the cat hair. Yep, you heard me right. Cat Hair Brushes. and no, they don't torture cats.
You can buy these brushes in Petrykivka also, they're all hand-made.
Traditionally, the main colors are red, yellow, blue and green on white/black background.
But I'm not gonna talk about the painting itself, you can find more info about it in wikipedia or in the local museum in Petrykivka(if you're traveling around Ukraine - there you can also learn how to paint using this technique).
In order to paint in this style you need a specific brush made from the cat hair. Yep, you heard me right. Cat Hair Brushes. and no, they don't torture cats.
You can buy these brushes in Petrykivka also, they're all hand-made.
5. The Oldest Map
The oldest map in the world was found in Rivne Oblast. Not only the oldest map was found, but also the oldest settlement build by people.
The map is stoned on the bone of the mammoth and the settlement was built with the same material. It's considered that it's 15 000-year-old. Impressive, right?
Source: Good News
The map is stoned on the bone of the mammoth and the settlement was built with the same material. It's considered that it's 15 000-year-old. Impressive, right?
Source: Good News
And that's it for today. What do you think about this facts? Have you known any of them before? Or maybe you hear about Ukraine for the first time? :)
What fact about Ukraine do you know? Write your thoughts/facts in the comment box below, I would like to know them.
love, Limbria
xo
Someones has birthday soon? Don't know what to buy as a gift? I have a solution for you!
I came up with a few pretty easy gift ideas, which you can do. And it's not actually just one gift, it's a mix of different small things which are contents of the one big present.
If you need inspo for a birthday gift to your friend(mom, sister, brother etc), keep reading and you'll find out some ideas.
I came up with a few pretty easy gift ideas, which you can do. And it's not actually just one gift, it's a mix of different small things which are contents of the one big present.
If you need inspo for a birthday gift to your friend(mom, sister, brother etc), keep reading and you'll find out some ideas.
Guess what? It's time to review some products which I used up! Okay, I'm so excited about this post. I don't know why, maybe it's because I finally blog or mayve it's just my exams are almost done. Yeah!
Anyway, this post is not about my exams, but it's time to estimate some products. I kind of decided to change my blogging/writing style about empties. I suppose it's gonna be shorter than my other posts. And it's also because I stopped writing in two languages, so I mainly focus writing in English. You may have noticed it even in my previous post. Hope, this helps me blog more. Let's finish with these little changes and get down to business!
Anyway, this post is not about my exams, but it's time to estimate some products. I kind of decided to change my blogging/writing style about empties. I suppose it's gonna be shorter than my other posts. And it's also because I stopped writing in two languages, so I mainly focus writing in English. You may have noticed it even in my previous post. Hope, this helps me blog more. Let's finish with these little changes and get down to business!
Do you like painting? Sketching, drawing, even doing makeup, spray painting?
Recently, I just understood that I'm a big fan of spray painting. Seriously. I just love it. I love the process. And then I love the result. I can count at least 20 things in my room which I spray painted.
It's so easy to re-do something just with one bottle of spray paint. And even one thing can change the look of your room. As for me, it's the easiest way to change something according to my preferences.
Obviously, I change and my interests and likes changes, so in order not to buy something in new style/color - I like to repaint it.
And often it happens that you see an item, you like it, but you would like to have it in another color. It was such a problem for me. But then I understood that I can easily repaint it and voila! I have the item I like. And it's also pretty unique as I repainted it and decorated the way I want.
RU: Вам нравится рисовать/красить? Делать наброски, карандашами или красками, может делать макияж или красить аэрозольной краской? Буквально недавно я поняла, что я просто обожаю красить балончиками. Мне нравится сам этот процесс окрашивания. И конечно результат потом. Пожалуй, я бы могла насчитать как минимум 20 вещей в своей комнате, которые я перекрашивала аэрозольной краской.
Это ведь так легко, взял балончик с краской, распылил его/покрасил что-то и вуаля. Даже если вы просто перекрасите одну вещь в своей комнате, наверняка, внешний вид комнаты изменится. Как по мне, то это самый простой способ быстро и легко что-то изменить в комнате, в зависимости от своих предпочтений.
Конечно же, мы всегда меняется и наши предпочтения меняются. Мне часто бывает хочется поменять что-то в комнате, но в то же время - куда еще больше? зачем что-то покупать. Ведь можно просто взять и перекрасить.
О, а вот это момент - видишь какую-то вещь, которая тебе нравится и подходит, но вот если б она была в другом цвете. Знакомо? Когда я поняла, что можно просто взять и перекрасить что-то, стало аж легче. Я уже не заморачивалась по поводу цвета. Ведь могу прийти домой и перекрасить потом и еще и украсить так, как я хочу. Плюс, такого точно ни у кого не будет.
Recently, I just understood that I'm a big fan of spray painting. Seriously. I just love it. I love the process. And then I love the result. I can count at least 20 things in my room which I spray painted.
It's so easy to re-do something just with one bottle of spray paint. And even one thing can change the look of your room. As for me, it's the easiest way to change something according to my preferences.
Obviously, I change and my interests and likes changes, so in order not to buy something in new style/color - I like to repaint it.
And often it happens that you see an item, you like it, but you would like to have it in another color. It was such a problem for me. But then I understood that I can easily repaint it and voila! I have the item I like. And it's also pretty unique as I repainted it and decorated the way I want.
RU: Вам нравится рисовать/красить? Делать наброски, карандашами или красками, может делать макияж или красить аэрозольной краской? Буквально недавно я поняла, что я просто обожаю красить балончиками. Мне нравится сам этот процесс окрашивания. И конечно результат потом. Пожалуй, я бы могла насчитать как минимум 20 вещей в своей комнате, которые я перекрашивала аэрозольной краской.
Это ведь так легко, взял балончик с краской, распылил его/покрасил что-то и вуаля. Даже если вы просто перекрасите одну вещь в своей комнате, наверняка, внешний вид комнаты изменится. Как по мне, то это самый простой способ быстро и легко что-то изменить в комнате, в зависимости от своих предпочтений.
Конечно же, мы всегда меняется и наши предпочтения меняются. Мне часто бывает хочется поменять что-то в комнате, но в то же время - куда еще больше? зачем что-то покупать. Ведь можно просто взять и перекрасить.
О, а вот это момент - видишь какую-то вещь, которая тебе нравится и подходит, но вот если б она была в другом цвете. Знакомо? Когда я поняла, что можно просто взять и перекрасить что-то, стало аж легче. Я уже не заморачивалась по поводу цвета. Ведь могу прийти домой и перекрасить потом и еще и украсить так, как я хочу. Плюс, такого точно ни у кого не будет.
I will repeat again, but traveling is just so amazing! (I believe I repeat this every time I write travel post, but what can I do)
But yeah, I find that it's really fun and cool to explore new places. Last year I had an opportunity to fly to Israel from Cyprus, you may know this from my post about my 2016 best moments or even from my Insta, if you follow me.
It was kind of an unexpected trip as we didn't plan it. But when we were in Cyprus and we found out that we actually could fly to Israel and travel around, we just decided to do it.
Я в очередной раз повторюсь, но как же здорово путешествовать!(да-да, я пишу об этом всегда и везде, и в каждом своем посту о путешествиях, но что поделать)
Все же, я считаю, что это круто и весело, я получаю кайф, когда узнаю новые места. В прошлом году выдалась возможность слетать в Израиль из Кипра, возможно вы знаете об из моего поста о лучших моментах в 2016 году или даже из моего профиля в Instagram, если вы подписаны на меня.
В любом случае, поездка в Израиль выдалась довольно неожиданной, так как мы ее, в принципе, не планировали. Мы знали, что с Кипра можно летать в Израиль и бывают даже туры, но лишь уже на самом острове решились на это.
But yeah, I find that it's really fun and cool to explore new places. Last year I had an opportunity to fly to Israel from Cyprus, you may know this from my post about my 2016 best moments or even from my Insta, if you follow me.
It was kind of an unexpected trip as we didn't plan it. But when we were in Cyprus and we found out that we actually could fly to Israel and travel around, we just decided to do it.
Я в очередной раз повторюсь, но как же здорово путешествовать!
Все же, я считаю, что это круто и весело, я получаю кайф, когда узнаю новые места. В прошлом году выдалась возможность слетать в Израиль из Кипра, возможно вы знаете об из моего поста о лучших моментах в 2016 году или даже из моего профиля в Instagram, если вы подписаны на меня.
В любом случае, поездка в Израиль выдалась довольно неожиданной, так как мы ее, в принципе, не планировали. Мы знали, что с Кипра можно летать в Израиль и бывают даже туры, но лишь уже на самом острове решились на это.
This major problem with storing jewelry. OMG. I have too much jewelry so it became a real problem to store it. Okay, it wasn't actually a problem. The main problem was that there were too much jewelry on the holders that I didn't see all my necklaces and earrings(I hung them together) and I forgot what I actually had.
My previous organizer was also DIYed, it wasn't that perfect, I used a thick carton board, painted it and glued some ribbons and hooks. And really wanted to replace it with something new. Even thought it was painted in gold and bronze(which I love), it didn't fit my room.
So, I decided to do a new holder specifically for necklaces! It was so easy and I could do it just the way I like and wanted it to be.
RU: У меня у одной проблема, куда деть свои украшения? Их уже так много, что просто некуда вешать и складывать, ну или точнее, у меня просто недостаточно органайзеров для них. В итоге оно все оно висит/лежит вместе и я забываю о том, что лежит внизу и не пользуюсь этим.
Свой предыдущий органайзер для сережек и украшений на шею я так же сделала сама. Он не был идеальным, конечно, но в тот момент меня все устраивало: я взяла толстый картонный лист, приклеила на него крючки и ленточки.
И мне он уже немного наскучил, несмотря на то, что он был покрашен в бронзовый и золотой цвета(которые мне нравятся), в целом оно не вписывалось в комнату.
И я решила, что пораобзавестить сделать новый органайзер! И теперь уже чисто для украшений на шею! Все очень легко и просто, и самое классное - есть возможность сделать такой органайзер, какой ты хочешь!
My previous organizer was also DIYed, it wasn't that perfect, I used a thick carton board, painted it and glued some ribbons and hooks. And really wanted to replace it with something new. Even thought it was painted in gold and bronze(which I love), it didn't fit my room.
So, I decided to do a new holder specifically for necklaces! It was so easy and I could do it just the way I like and wanted it to be.
RU: У меня у одной проблема, куда деть свои украшения? Их уже так много, что просто некуда вешать и складывать, ну или точнее, у меня просто недостаточно органайзеров для них. В итоге оно все оно висит/лежит вместе и я забываю о том, что лежит внизу и не пользуюсь этим.
Свой предыдущий органайзер для сережек и украшений на шею я так же сделала сама. Он не был идеальным, конечно, но в тот момент меня все устраивало: я взяла толстый картонный лист, приклеила на него крючки и ленточки.
И мне он уже немного наскучил, несмотря на то, что он был покрашен в бронзовый и золотой цвета(которые мне нравятся), в целом оно не вписывалось в комнату.
И я решила, что пора
Hello! Hope you didn't want to kill me for not writing during two weeks. I'm sorry. But I'm here now and with a fresh new post!
I was recently on a marketing conference in Kyiv and it was really inspiring and motivating. I came up with some ideas for my blog and some other life ideas.
And this is how this post idea turned up. I was thinking about what blog mistakes I did recently and overall, and then it just hit me! Why not to share my mistakes with you and sho you how I deal/dealt with them.
Obviously, I still do and will do mistakes, but I try to stop doing them or at least reduce making them. We're all human and mistakes are a part of our lifes. And I believe, even when you're a professional blogger(or any other specialist even), you will still do some mistakes.
RU: Я снова здесь. Надеюсь, мое двух-недельное отсутствие не вызывает у вас негативных эмоций ко мне. Я сожалею, очень. Правда. Но не будем о негативном. Вот и новый пост!
Недавно я как раз была на конференции по маркетингу в Киеве. Было нереально круто, меня очень вдохновило и мотивировало. И в итоге, я придумала/обдумала некоторые идеи для блога в целом и просто придумала и даже немного спланировала некоторые жизненные идеи/цели.
И я так же придумала и эту идею, ну как идею, она просто пришла мне в голову. Конечно, я не первооткрыватель. Но все же. Я сидела на конференции и думала, какие ошибки в блоге я совершала/делаю и как я их исправляла, думала, чего можно было бы избежать. И тут меня осенило. Почему бы мне не поделиться своим несчастным опытом и показать, как я исправлялась/исправляюсь.
Конечно же, я продолжаю делать массу ошибок, но все ведь их делают, мы на них учимся и совершенствуемся. У кого-то их меньше, у кого-то больше(я явно второй вариант 😂
I was recently on a marketing conference in Kyiv and it was really inspiring and motivating. I came up with some ideas for my blog and some other life ideas.
And this is how this post idea turned up. I was thinking about what blog mistakes I did recently and overall, and then it just hit me! Why not to share my mistakes with you and sho you how I deal/dealt with them.
Obviously, I still do and will do mistakes, but I try to stop doing them or at least reduce making them. We're all human and mistakes are a part of our lifes. And I believe, even when you're a professional blogger(or any other specialist even), you will still do some mistakes.
RU: Я снова здесь. Надеюсь, мое двух-недельное отсутствие не вызывает у вас негативных эмоций ко мне. Я сожалею, очень. Правда. Но не будем о негативном. Вот и новый пост!
Недавно я как раз была на конференции по маркетингу в Киеве. Было нереально круто, меня очень вдохновило и мотивировало. И в итоге, я придумала/обдумала некоторые идеи для блога в целом и просто придумала и даже немного спланировала некоторые жизненные идеи/цели.
И я так же придумала и эту идею, ну как идею, она просто пришла мне в голову. Конечно, я не первооткрыватель. Но все же. Я сидела на конференции и думала, какие ошибки в блоге я совершала/делаю и как я их исправляла, думала, чего можно было бы избежать. И тут меня осенило. Почему бы мне не поделиться своим несчастным опытом и показать, как я исправлялась/исправляюсь.
Конечно же, я продолжаю делать массу ошибок, но все ведь их делают, мы на них учимся и совершенствуемся. У кого-то их меньше, у кого-то больше(я явно второй вариант 😂
Suppose it's definitely time to tell more about this palette and my impressions. I use this palette quite a lot now, I almost use it everyday. So it's obviously doesn't look that neat and full as on photos. I pretty love this palette, I love using some certain colors a lot(as black - it's so freaking pigmented! Yes, girl! I found the most pigmented black eyeshadow). I also use a lot gold one and shimmer brown one(bottom row, the first one). I also use pretty often matte brown shades.
I love using these two very light shimmer shades for my eye makeup looks. I'm really happy that I bought this one, I was insistently recommended to buy the Blush Nudes, however I was not sure about that one. I also heard that some palettes/shades from the Nudes collections are not really great. But Maybelline did really great job with this palette!
RU: Я кажется тянула очень долго с этим отзывом. И вот настал момент делиться своими впечатлениями об этой палетке. Я уже давненько использую эту палетку, поэтому сейчас она явно уже не выглядит так, как на фото. Но не в этом суть.
Я использую эту палетку почти каждый день, поэтому легко заметить, какие тени я использую чаще всего, а именно - черный (кстати, ОМГ! Я нашла просто идеальные, суперпигментированые черные тени!); золотой; шиммерный светло-коричневый(нижний ряд - самый первый). Я так же частенько использую матовые коричневые.
Я сперва была не очень рада светло-шимерным теням, они не очень пигментированый, но затем я поняла, что они отлично подходят в роли хайлайтера! Я почти всегда теперь использую их, когда делаю мейкап-луки глаз. Кстати, когда я покупала эту палетку, мне настоятельно рекомендовали купить палетку The Blush Nudes, но я все же купила эту. Как же я довольна. Я слышала, что некоторые палетки из этой коллекции(они ведь из одной коллекции, да?) не очень и многим не понравились, но не знаю, как там с другими, но с этой палеткой Maybelline постарались на славу!
I love using these two very light shimmer shades for my eye makeup looks. I'm really happy that I bought this one, I was insistently recommended to buy the Blush Nudes, however I was not sure about that one. I also heard that some palettes/shades from the Nudes collections are not really great. But Maybelline did really great job with this palette!
RU: Я кажется тянула очень долго с этим отзывом. И вот настал момент делиться своими впечатлениями об этой палетке. Я уже давненько использую эту палетку, поэтому сейчас она явно уже не выглядит так, как на фото. Но не в этом суть.
Я использую эту палетку почти каждый день, поэтому легко заметить, какие тени я использую чаще всего, а именно - черный (кстати, ОМГ! Я нашла просто идеальные, суперпигментированые черные тени!); золотой; шиммерный светло-коричневый(нижний ряд - самый первый). Я так же частенько использую матовые коричневые.
Я сперва была не очень рада светло-шимерным теням, они не очень пигментированый, но затем я поняла, что они отлично подходят в роли хайлайтера! Я почти всегда теперь использую их, когда делаю мейкап-луки глаз. Кстати, когда я покупала эту палетку, мне настоятельно рекомендовали купить палетку The Blush Nudes, но я все же купила эту. Как же я довольна. Я слышала, что некоторые палетки из этой коллекции(они ведь из одной коллекции, да?) не очень и многим не понравились, но не знаю, как там с другими, но с этой палеткой Maybelline постарались на славу!
experienced traveller now, so I have some lifehacks/tips which can help you be more comfortable and relaxed when you need to travel a lot.
So, it's time to get rid of things which are empty by now. I collected some things, which I used up and, wrote a small review of each one.
There are only beauty products: makeup, hair and skin care.
It's a second one post from "Empties" series, if I can call them that (I just don't know how to call/label such posts. Anyway, you get the point.
My first empties I wrote just a year ago (yeah, let's just forget also the fact that I didin't post for months before).
So, as you may understand, I collected these empty bottles during year. Of course, it's just a small part of products which I used up. I just forget to collect them, so I throw them away before I remembered that I need to hold them for a little bit longer.
This post is getting longer and longer, I can write a lot about it. Let's just get down to the business ↓
Recently, the uni started again. We had firstly distance learning as it was cold, and now as it's warmer we can go to uni.
And I really wanted to DIY some stationary that I have, I wanted to spice up some of my notebooks. Recently, I'm just so into customizing copybooks on my own, so I can do whatever design I like.
Turned out, that I mostly did some kind of spring theme DIYs. I also did some stationary customization/organization.
I really like doing quick and easy DIY, which you can do immediatly without spending a lot of time on it. Do you love DIYs?
Вот и снова началась учеба. Так как мы учились дистанционно сперва(из-за холодов), лишь на днях мы вышли на учебу - уже потеплело, плюс весна пришла. И теперь учеба началась в полном объеме.
И так как снова пора в универ, новый семестр, мне хотелось немного преобразить свою канцелярию, в особенности тетради. Последнее время я прям фанат переделывать тетради, перекрашивать/украшать так, как я хочу. К тому же, это весело.
И когда я уже сделала их, поняла, что теперь мои тетради точно готовы к новому семестру - они теперь такие весенние, пастельные. Помимо тетрадей, я так же преобразила некоторую свою канцелярию и сделала организационные DIY.
Мне нравится тот факт, что многие DIY делаются быстро и легко, не нужно тратить много времени на это. В результате - мало времени затрачено, а то и средств, плюс получаешь то, что хотел. А вам нравится DIY?
And I really wanted to DIY some stationary that I have, I wanted to spice up some of my notebooks. Recently, I'm just so into customizing copybooks on my own, so I can do whatever design I like.
Turned out, that I mostly did some kind of spring theme DIYs. I also did some stationary customization/organization.
I really like doing quick and easy DIY, which you can do immediatly without spending a lot of time on it. Do you love DIYs?
Вот и снова началась учеба. Так как мы учились дистанционно сперва(из-за холодов), лишь на днях мы вышли на учебу - уже потеплело, плюс весна пришла. И теперь учеба началась в полном объеме.
И так как снова пора в универ, новый семестр, мне хотелось немного преобразить свою канцелярию, в особенности тетради. Последнее время я прям фанат переделывать тетради, перекрашивать/украшать так, как я хочу. К тому же, это весело.
И когда я уже сделала их, поняла, что теперь мои тетради точно готовы к новому семестру - они теперь такие весенние, пастельные. Помимо тетрадей, я так же преобразила некоторую свою канцелярию и сделала организационные DIY.
Мне нравится тот факт, что многие DIY делаются быстро и легко, не нужно тратить много времени на это. В результате - мало времени затрачено, а то и средств, плюс получаешь то, что хотел. А вам нравится DIY?
Guess what? I'm back with a new travel post! Yay! I couldn't wait to share my Cyprus trip with you and it is out now! I don't want to write a lot about this, so this post can differ from my other travel posts and it may be a little bit short. But I hope you'll like it. And I'm going to write my personal tips and recommendations down below. So, check them out.
And a quick impression from the trip - I freaking loved it! OMG! It was one of the best getaways ever, especially during the studying year. And you may know from my IG profile that I celebrated my birthday there. What can be better to celebrate my 20th b-day during the travel. It was amazing, I also had an opportunity to visit Israel which was absolutely amazing. In one journey I visited 2 new for me countries. Traveling is always a good idea.
Время путешествий. Нет, я не куда-то поехала, а решила вспомнить свою прошлогоднюю поездку на Кипр. Еще когда я была на Кипре я сделала некоторые заметки для этого поста и наконец-то я добралась и все это собрала воедино. Этот пост может немного отличаться от моих других тревел-постов и может будет даже немного короче. Но надеюсь ,вам так же понравится. И в этом посту я так же написала некоторые свои советы/рекомендации и идеи, связанные с Кипром.
И быстро опишу свое впечатление от этой поездки - я без ума от нее! Хочется вернуться туда! Это была из лучших поездок, когда удалось вырваться посреди учебы куда-либо. Возможно вы знаете из моей инсты, что я праздновала здесь день рождение и он был просто великолепен для меня. Что может быть лучше, чем отпраздновать 20-летие в путешествии. Мне так же удалось посетить и Израиль, 2 новые для меня страны в одной поездке. Было очень круто. Путешествия - всегда хорошая идея.
Sometimes it happens that you feel broken. It's really terrible. I don't like this feeling. And you know, the only person who can make you happy is you! Only you can do it. And I know it, but sometimes I feel a little bit sad and even anxious. But I want to deal with it and not to feel upset, so I will fight with it .
I decided to write this post in order to help you, if you are sad now. Don't forget to smile as "you're never fully dressed without a smile"(remember that Sia song?). And you know what? You look so beautfiul when you smile:)
Иногда случается, что ты чувствуешь себя разбитым. Отвратительное ощущение, которое мне не нравится. И что же с ним делать. Есть лишь один выход. Развеселиться. И сделать себя счастливым можешь лишь ты сам! Только ты! Конечно, я знаю этот факт, но все равно иногда становится грустно. Но я решила побороть эту проблему и не быть расстроенной, буду "драться" с этим и уничтожу грусть!
Это и подтолкнуло меня написать такой пост, что бы помочь вам, если вдруг сейчас вы грустите. Не забудь улыбнуться, ведь как пела Sia "Ты никогда не будешь полностью одет без улыбки". И хотите узнать еще один повод улыбнуться? Ваша улыбка красивая, так что улыбайтесь чаще:)
You just can't imagine how long I wanted matte lipstick. A few years ago I saw NYX Matte lipsticks, but there weren't any in Ukraine. I just could order them from other countries, but the delievery was so expensive. So I didn't buy any (of course nowdays there're NYX shops and online shops)
So, as you may know, I recieved my Feel Unique package and there was this amazing lip cream.
And you know what? At this moment this is my the most favorite lipstick! I can even say that this is the best lipstick I have ever had. It's freaking cool!
As you understand, I love this lipstick! And I probably will buy more NYX Matte lipsticks (as you may now, I also recieved NYX Soft Matte Lip Cream in Athens on New Year's Eve!)
Вы себе представить не можете, как давно я мечтала о матовой помаде. Еще несколько лет назад я увидела, что такие есть у NYX и они мне понравились, но этой фирмы не было в Украине, что очень печально. Конечно была возможность заказать из других стран, но доставка стоила дорого. Поэтому я ничего не купила (сейчас конечно уже есть и магазины, и онлайн-магазины NYX, но как-то я еще там не совершала покупок).
Ну и как вы должно быть знаете, я получила свою посылочку от Feel Unique и там была эта классная помада. И знаете что? Я просто без ума от нее! На данный момент, именно она является моим фаворитом. Да что уж там, я вообще считаю эту помаду самой лучшей среди тех, что у меня когда-либо были!
Ну, как вы уже поняли, я обожаю этот lip cream. И я уверена, что прикуплю себе еще помады от NYX. (Если вы уже давно читаете блог, то знаете, что я получила в подарок на этот новый год еще одну помаду NYX Soft Matte Lip Cream, но в оттенке Athens).
So, as you may know, I recieved my Feel Unique package and there was this amazing lip cream.
And you know what? At this moment this is my the most favorite lipstick! I can even say that this is the best lipstick I have ever had. It's freaking cool!
As you understand, I love this lipstick! And I probably will buy more NYX Matte lipsticks (as you may now, I also recieved NYX Soft Matte Lip Cream in Athens on New Year's Eve!)
Вы себе представить не можете, как давно я мечтала о матовой помаде. Еще несколько лет назад я увидела, что такие есть у NYX и они мне понравились, но этой фирмы не было в Украине, что очень печально. Конечно была возможность заказать из других стран, но доставка стоила дорого. Поэтому я ничего не купила (сейчас конечно уже есть и магазины, и онлайн-магазины NYX, но как-то я еще там не совершала покупок).
Ну и как вы должно быть знаете, я получила свою посылочку от Feel Unique и там была эта классная помада. И знаете что? Я просто без ума от нее! На данный момент, именно она является моим фаворитом. Да что уж там, я вообще считаю эту помаду самой лучшей среди тех, что у меня когда-либо были!
Ну, как вы уже поняли, я обожаю этот lip cream. И я уверена, что прикуплю себе еще помады от NYX. (Если вы уже давно читаете блог, то знаете, что я получила в подарок на этот новый год еще одну помаду NYX Soft Matte Lip Cream, но в оттенке Athens).
Do you like shopping? Frankly, I don't like it. I consider it very boring and exhausting. But I love from time to time going on beauty shopping(if I know what exactly I want, otherwise I'm too lazy to do it).
So, recently I thought that I need a few pairs of fake eyelashes in order to custimize them and do something fun(I'm not really sure what I want to do, but I knw that I will do it. So it's better to buy them and they would be lying around, so when the moment comes I will use them).
Как вы относитесь к шопингу? Нравится или нет? Честно говоря, я не самый большой фанат шопинга. Как по мне, так он очень скучный и утомительный. Но иногда я люблю отправляться на бьюти-шопинг! Это прям мое все. Правда, если я конечно знаю, что именно хочу. Просто так идти по магазинам мне как-то лень.
И недавно, мне пришла в голову бурная мысль, что мне нужны накладные ресницы. Не то что бы я хочу носить их каждый день(хотя такая мысль ко мне пришла, когда я купила их. Хотя бы попробовать как-нибудь), мне хочется их как-то украсить, отдекорировать по особенному.
Конечно, продаются готовые уже яркие ресницы, но хочу что-то свое. Честно говоря, я еще не знаю, как бы я хотела их преобразить. Но, они уже лежат у меня, греют душу и, когда идея появится в голове, я смогу спокойно это сделать.
As Valentine's Day is all around the corner, it's time for makeup. I prepared some ideas for a Valentine's Day date, which are cute and lovely, and of course they're quite easy. However, for those who don't have a date I also have something in my pocket.
Even if you're not very fond of this holiday, you still can have fun! Why not to get creative and try doing kind of arty/bright/freak/crazy makeup(maybe you wanted to try doing dramatic smokey eye or glitter lips, it's perfect time to do that!) and go party, have a girl's night/sleepover or watch netflix and chill? Just get the best from this day.
Вот и приближается День Св.Валентина, и думаю, время задуматься о мейк-апе. Я подготовила несколько идей для свидания на этот праздник, они довольно милые и романтичные, и, конечно же, их легко сделать. Но, это еще не все. У меня так же есть кое-что в запасе для тех, кто не планирует идти на свидание в этот день.
Даже если вы не воодушевлены этим праздником, почему бы просто не повеселиться? Можно немного покреативить и сделать какой-нибудь безумный/яркий/сумасшедший макияж (давно хотели попробовать смоки-айс или сделать макияж губ с блестками, самое время для этого!) и идите веселиться, сходите на вечеринку или устройте девичник/пижамную вечеринку, да можно и просто остаться дома и посмотреть любимый сериал! Посвятите этот день себе и насладитесь им.
And I continue travelling around Ukraine and get to know my homeland. So, last year I went to Poltava oblast and visit some places in that region(you may have seen in one of my previous posts that I mentioned this trip) . It was a one-day trip, but it was very engrossing day! We had a bus excusion around Poltava, in some places we got off and walked a little bit.
We visited the museum and a church in Dykanka, Gogol parents' house in Gogoleve, the house of Ivan Kotlyarevsky and the viewpoint in Poltava.
It was different from what I saw in Zakarpattia, but it's really nice to realise that Ukrainian's culture is quite diverse!:)
Have you traveled to Poltava oblast? What's your impression? Or maybe you live there, so what else would you recommend to visit?:)
А я продолжаю узнавать родные края и путешествовать по Украине. И я побывала в Полтавской области и посетила некоторые места(в одном из своих недавних постов я упоминала об этой поездке). Это была лишь однодневная поездка, но это был очень насыщенный день. У нас была автобусная экскурсия по Полтаве ,в некоторых местах мы, конечно же, выходили и гуляли немного.
Мы побывали в музей и Николавской церкви в Диканьке, в дома родителей Гоголя в Гоголево, в усадьбе Котляревского и на смотровой площадке в Полтаве.
По сравнению с Закарпатьем, Полтавская область другая!(Конечно же). Но это так круто, ты понимаешь, что наша культура довольно разнообразна и конечно же интересна:)
А вы путешествовали в Полтавскую область? Какие ваши впечатления? Возможно вы здесь проживаете, что бы еще вы порекомендовали посетить?:)
As you may now, I recieved a FeelUnique package which I won. That's why I want to tell you little bit more about some products. And this post is dedicated to this awesome eyeshadow palette. I couldn't imagine that I will love it so much! If you are reading my blog for a long time, you may know that I absolutely adore my Yves Rosher eyeshadow palette (and I still love it!). But this Fleur de force eyeshadow is also amazing!
I can probably tell that this palette is my July and August favorite. When I was in Poland I used this one every freaking day! And now I really love to use both palettesm I choose some shades from one palette and some from another (for example, I really love the highlighting color from Fleur de force palette, but I also like using shimmer burgundy from YR palette).
I can probably tell that this palette is my July and August favorite. When I was in Poland I used this one every freaking day! And now I really love to use both palettesm I choose some shades from one palette and some from another (for example, I really love the highlighting color from Fleur de force palette, but I also like using shimmer burgundy from YR palette).
На данный момент, именно эта палетка является моим фаворитом. Когда я была в Польше, то я постоянно пользовалась ею. Конечно, я не забывала и о своих тенях Yves Rocher, но ею я пользовалась реже и использовала лишь 1-2 оттенка. Кликайте "Читать дальше", что бы прочитать больше деталей о палетке Fleur de force от Feel Unique.
So, the first month of 2017 is almost over. Insane! And it's time for lovey-dovey mood in February. Who's excited about upcoming Valentine's Day?
Exctually, I don't really interested in this holiday, I'm more excited about things which I'm going to do. It's like, I really like the idea of Valentine's Day as I can DIY something, create new decor and do pinky/redish makeup and so on and so on...It's like ocassion which inspires me to do something. I don't know how to describe it, I suck in explaining things. But hope you understood at least something.
Anyway, in this post I want to write about 5 really beautiful and charming places for Valentine's Day getaway. I don't wanna write about some typical places, like France or Italy(of course, they're really beautiful and I adore these countries, they're always a good idea to travel).
Вот и приближается к концу первый месяц января. Так быстро! И близится романтическийкипиш настроение в феврале. Кто уже не может дождаться Дня Св.Валентина?
Честно говоря, я не особо заинтересована в самом празднике, скорее я больше хочу что-то творить. Как бы, сам этот праздник дает немного пищи для раздумий и создание чего-то в романтическом стиле. Так я могу придумать что-то сделать своими руками и украсить комнату или сделать макияж в розово-красных оттенках и т.д. Для меня этот праздник больше поводне лениться вдохновиться им и творить. В общем, я даже не знаю ,как лучше описать, что именно я думаю по этому поводу. Я просто мастер объяснений(нет) отвратительна в объяснениях. Но надеюсь, вы уловили суть.
В любом случае, я что-то отошла от темы. В преддверии праздника, я решила написать пост о 5 красивых и романтических места для романтического уик-енда. Не хочется писать о таких типичных местах, как Франция или Италия(конечно, эти страны очень красивы и просто великолепны для этого праздника, да и в принципе, они всегда хорошо для путешествий).
Вот и приближается к концу первый месяц января. Так быстро! И близится романтический
Честно говоря, я не особо заинтересована в самом празднике, скорее я больше хочу что-то творить. Как бы, сам этот праздник дает немного пищи для раздумий и создание чего-то в романтическом стиле. Так я могу придумать что-то сделать своими руками и украсить комнату или сделать макияж в розово-красных оттенках и т.д. Для меня этот праздник больше повод
В любом случае, я что-то отошла от темы. В преддверии праздника, я решила написать пост о 5 красивых и романтических места для романтического уик-енда. Не хочется писать о таких типичных местах, как Франция или Италия(конечно, эти страны очень красивы и просто великолепны для этого праздника, да и в принципе, они всегда хорошо для путешествий).
Tallinn, Estonia |
Usually we go to some hot/warm places(abroad) during the winter, if go of course. And in summer we go somewhere on the North. and when I returned, I went to the job and my boss was asking about the trip and then he said that usually people wanted to go to the South, when it's cold in Ukraine, so they could enjoy a little bit of sun and warm weather. And he added that my mom and I decided to go to Finland where it was way more cold than here.
Что может быть лучше, как не начать новый год новыми впечатлениями и приключениями? Этот год мне посчастливилось начать поездкой в новые страны. Если вы следите за мной в Instagram, вы знаете где я была. Я отправилась с мамой в поездку к Санте и мы смогли посетить новые для нас страны: Литва, Латвия, Эстония и Финляндия.
Обычно, у нас бывало так, что в холодное время года - мы едем в теплые страны, а летом нас тянет на более прохладную погоду и мы едем на Север. И когда я вернулась, я пошла на работу, мой начальник спрашивал про поездку и потом сказал, что обычно люди зимой едут в теплые страны, погреться, но нет, мы решили с мамой поехать туда, где еще холоднее, чем в Украине.
Recently I've decided to redecorate my room! I changed lots of things, removed something and added new details. And you know what I did and now love a lot? These lunar phases! I saw lots of pictures of different moon phases on tumblr and it inspired me, so I did a new wall art. Earlier I have another picture inside(okay, maybe a few pictures, I had 3 different travel pics, which I changed from time to time)
It's super easy to do, I had done it just before I went to bed. I believe it took 15-20 minutes to do this.
Click "More" to see how to do this wall decor in a few minutes:)
Знаете, вот недавно меня что-то накрыло и я поменяла немного декор в своей комнате. А может и не немного, а даже больше: что-то совсем убрала, что-то переместила в другое место и добавила новые детали. И знаете, что мне больше всего сейчас нравится во всем декоре? Новое настенное украшение с этими лунными фазами! Я видела много раз подобные картинки на tumblr и так вдохновилась, что решила сделать wall art с этими лунами. Раньше в этой рамке была другая картинки (или лучше сказать, другие, у меня были 3 различные картинки на тему путешествий, которые я меняла время от времени в рамке).
Этот арт очень легко сделать, у меня заняло это буквально 15-20 минут перед тем, как я пошла спать. Кликайте "Читать дальше", что бы увидеть какое настенное украшение можно сделать за считанные минуты:)
It's super easy to do, I had done it just before I went to bed. I believe it took 15-20 minutes to do this.
Click "More" to see how to do this wall decor in a few minutes:)
Знаете, вот недавно меня что-то накрыло и я поменяла немного декор в своей комнате. А может и не немного, а даже больше: что-то совсем убрала, что-то переместила в другое место и добавила новые детали. И знаете, что мне больше всего сейчас нравится во всем декоре? Новое настенное украшение с этими лунными фазами! Я видела много раз подобные картинки на tumblr и так вдохновилась, что решила сделать wall art с этими лунами. Раньше в этой рамке была другая картинки (или лучше сказать, другие, у меня были 3 различные картинки на тему путешествий, которые я меняла время от времени в рамке).
Этот арт очень легко сделать, у меня заняло это буквально 15-20 минут перед тем, как я пошла спать. Кликайте "Читать дальше", что бы увидеть какое настенное украшение можно сделать за считанные минуты:)